Tempura

1. Tempura

Gebrauch von Tempura

Im Deutschen benutzen wir hauptsächlich die Zeitformen Präsens, Perfekt und Präteritum, um gegenwärtiges, zukünftiges oder vergangenes Geschehen auszudrücken. В немецком языке мы в основном используем настоящее, совершенное и простое прошедшее время, чтобы выразить настоящие, будущие или прошлые события.

▸ Gegenwärtiges Geschehen drücken wir mit der Tempusform Präsens aus. ▸ Мы выражаем текущие события, используя форму настоящего времени.

Wir fahren nach Köln. Wir besuchen den Kölner Dom.

Zukünftiges Geschehen drücken wir oft mit der Tempusform Präsens und einer Zeitangabe aus. Мы часто выражаем будущие события, используя настоящее время и указание времени.

Wir fahren morgen nach Hamburg. Übermorgen besuchen wir die Kunsthalle.

Vergangenes Geschehen können wir mit zwei Tempusformen ausdrücken: Говоря о событиях, произошедших в прошлом, мы можем использовать два разных времени глагола:

Das Perfekt benutzen wir meist mündlich und in der schriftlichen Alltagskommunikation wie in E-Mails.

В основном мы используем Perfect в устной и повседневной письменной речи, например, в электронных письмах.

Wir sind gestern nach Berlin gefahren.

Dort haben wir das Pergamonmuseum besucht.

Das Präteritum verwenden wir in formellen Texten wie Zeitungsartikeln, Berichten oder in literarischen Texten. Außerdem wird es bei den Verben haben und sein, den Modalverben und bei bestimmten Wendungen als Vergangenheitsform bevorzugt. Мы используем претеритное время в официальных текстах, таких как газетные статьи, отчеты и литературные тексты. Кроме того, претеритное время предпочтительнее с глаголами haben и sein, с модальными глаголами и в некоторых фразах.

Die Ministerin fuhr gestern nach Paris.

Dort besuchte sie am Nachmittag den Louvre.